Oscars dados en la 38ª edición de los premios de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas de Hollywood – Santa Monica Civic Auditorium on April 18, 1966
| 1965 Ganadores y Nominados |
- 1965 Oscars were held at the Santa Monica Civic Auditorium on April 18, 1966
- Host: Bob Hope
|
 |
| Oscar a la mejor película |
Darling, Joseph Janni, producer (Embassy Pictures Corp.) |
| |
Doctor Zhivago, Carlo Ponti, producer (MGM) |
| |
Ship of Fools, Stanley Kramer, producer (Columbia) |
| |
The Sound of Music, Robert Wise, producer (Twentieth Century-Fox) |
| |
A Thousand Clowns, Fred Coe, producer (United Artists) |
| Oscar al mejor actor |
Richard Burton, The Spy Who Came in From the Cold |
| |
Lee Marvin, Cat Ballou |
| |
Laurence Olivier, Othello |
| |
Rod Steiger, The Pawnbroker |
| |
Oskar Werner, Ship of Fools |
| Oscar a la mejor actriz |
Julie Andrews, The Sound of Music |
| |
Julie Christie, Darling |
| |
Samantha Eggar, The Collector |
| |
Elizabeth Hartman, A Patch of Blue |
| |
Simone Signoret, Ship of Fools |
| Oscar al mejor actor de reparto |
Martin Balsam, A Thousand Clowns |
| |
Ian Bannen, The Flight of the Phoenix |
| |
Tom Courtenay, Doctor Zhivago |
| |
Michael Dunn, Ship of Fools |
| |
Frank Finlay, Othello |
| Oscar a la mejor actriz de reparto |
Ruth Gordon, Inside Daisy Clover |
| |
Joyce Redman, Othello |
| |
Maggie Smith, Othello |
| |
Shelley Winters, A Patch of Blue |
| |
Peggy Wood, The Sound of Music |
| Oscar al mejor director |
David Lean, Doctor Zhivago |
| |
John Schlesinger, Darling |
| |
Hiroshi Teshigahara, Woman in the Dunes |
| |
Robert Wise, The Sound of Music |
| |
William Wyler, The Collector |
| Guión |
| Screenplay Based on Material From Another Medium |
Robert Bolt, Doctor Zhivago |
| |
Herb Gardner, A Thousand Clowns |
| |
Abby Mann, Ship of Fools |
| |
Stanley Mann and John Kohn, The Collector |
| |
Walter Newman and Frank R. Pierson, Cat Ballou |
| Story and Screenplay Written Directly for the Screen |
Age, Scarpelli, Mario Monicelli, Tonino Guerra, Giorgio Salvioni and Suso Cecchi D’Amico, Casanova 70 |
| |
Franklin Coen and Frank Davis, The Train |
| |
Jack Davies and Ken Annakin, Those Magnificent Men in Their Flying Machines |
| |
Jacques Demy, The Umbrellas of Cherbourg |
| |
Frederic Raphael, Darling |
|
| Oscar a la mejor fotografía |
| Black-and-White |
Robert Burks, A Patch of Blue |
| |
Loyal Griggs, In Harm’s Way |
| |
Burnett Guffey, King Rat |
| |
Conrad Hall, Morituri |
| |
Ernest Laszlo, Ship of Fools |
| Color |
Russell Harlan, The Great Race |
| |
Ted McCord, The Sound of Music |
| |
William C. Mellor and Loyal Griggs, The Greatest Story Ever Told |
| |
Leon Shamroy, The Agony and the Ecstasy |
| |
Freddie Young, Doctor Zhivago |
|
| Oscar a la mejor dirección de arte |
| Black-and-White |
Robert Clatworthy, Oscar a la mejor dirección de arte; Joseph Kish, set decoration, Ship of Fools |
| |
George W. Davis and Urie McCleary, Oscar a la mejor dirección de arte; Henry Grace and Charles S. Thompson, set decoration, A Patch of Blue |
| |
Hal Pereira, Tambi Larsen and Edward Marshall, Oscar a la mejor dirección de arte; Josie MacAvin, set decoration, The Spy Who Came in From the Cold |
| |
Hal Pereira and Jack Poplin, Oscar a la mejor dirección de arte; Robert Benton and Joseph Kish, set decoration, The Slender Thread |
| |
Robert Emmet Smith, Oscar a la mejor dirección de arte; Frank Tuttle, set decoration, King Rat |
| Color |
John Box and Terry Marsh, Oscar a la mejor dirección de arte; Dario Simoni, set decoration, Doctor Zhivago |
| |
Robert Clatworthy, Oscar a la mejor dirección de arte; George James Hopkins, set decoration, Inside Daisy Clover |
| |
Richard Day, William Creber and David Hall, Oscar a la mejor dirección de arte; Ray Moyer, Fred MacLean and Norman Rockett, set decoration, The Greatest Story Ever Told |
| |
John DeCuir and Jack Martin Smith, Oscar a la mejor dirección de arte; Dario Simoni, set decoration, The Agony and the Ecstasy |
| |
Boris Leven, Oscar a la mejor dirección de arte; Walter M. Scott and Ruby Levitt, set decoration, The Sound of Music |
|
| Sound |
MGM British Studio Sound Dept. and MGM Studio Sound Dept., Doctor Zhivago |
| |
Twentieth Century-Fox Studio Sound Dept., The Agony and the Ecstasy |
| |
Twentieth Century-Fox Studio Sound Dept. and Todd-AO Sound Dept., The Sound of Music |
| |
Universal City Studio Sound Dept., Shenandoah |
| |
Warner Bros. Studio Sound Dept., The Great Race |
| Music |
| Song |
?The Ballad of Cat Ballou,? Cat Ballou, Jerry Livingston, music; Mack David, lyrics |
| |
?I Will Wait for You,? The Umbrellas of Cherbourg, Michel Legrand, music; Jacques Demy, lyrics |
| |
?The Shadow of Your Smile,? The Sandpiper, Johnny Mandel, music; Paul Francis Webster, lyrics |
| |
?The Sweetheart Tree,? The Great Race, Henry Mancini, music; Johnny Mercer, lyrics |
| |
?What’s New, Pussycat?,? What’s New, Pussycat?, Burt Bacharach, music; Hal David, lyrics |
| Musical Score, Substantially Original |
Jerry Goldsmith, A Patch of Blue |
| |
Maurice Jarre, Doctor Zhivago |
| |
Michel Legrand and Jacques Demy, The Umbrellas of Cherbourg |
| |
Alfred Newman, The Greatest Story Ever Told |
| |
Alex North, The Agony and the Ecstasy |
| Scoring of Music, Adaptation or Treatment |
DeVol, Cat Ballou |
| |
Irwin Kostal, The Sound of Music |
| |
Michel Legrand, The Umbrellas of Cherbourg |
| |
Lionel Newman and Alexander Courage, The Pleasure Seekers |
| |
Don Walker, A Thousand Clowns |
|
| Film Editing |
Michael Luciano, The Flight of the Phoenix |
| |
Charles Nelson, Cat Ballou |
| |
William Reynolds, The Sound of Music |
| |
Norman Savage, Doctor Zhivago |
| |
Ralph E. Winters, The Great Race |
| Costume Design |
| Black-and-White |
Julie Harris, Darling |
| |
Edith Head, The Slender Thread |
| |
Moss Mabry, Morituri |
| |
Howard Shoup, A Rage to Live |
| |
Bill Thomas and Jean Louis, Ship of Fools |
| Color |
Phyllis Dalton, Doctor Zhivago |
| |
Edith Head and Bill Thomas, Inside Daisy Clover |
| |
Dorothy Jeakins, The Sound of Music |
| |
Vittorio Nino Novarese, The Agony and the Ecstasy |
| |
Vittorio Nino Novarese and Marjorie Best, The Greatest Story Ever Told |
|
| Special Visual Effects |
J. McMillan Johnson, The Greatest Story Ever Told |
| |
John Stears, Thunderball |
| Sound Effects Editing |
Tregoweth Brown, The Great Race |
| |
Walter A. Rossi, Von Ryan’s Express |
| Short Subjects |
| Cartoon |
Clay or the Origin of Species (Harvard University; Path? Contemporary Films) |
| |
The Dot and the Line (Chuck Jones and Les Goldman, producers; MGM) |
| |
The Thieving Magpie (La Gazza Ladra) (Giulio Gianni-Emanuele Luzzati; Allied Artists) |
| Live Action |
The Chicken (Le Poulet) (Renn Productions; Path? Contemporary Films) |
| |
Fortress of Peace (Lothar Wolff Productions for Farner-Looser Films; Cinerama) |
| |
Skaterdater (Byway Productions; United Artists) |
| |
Snow (British Transport Films in association with Geoffrey Jones, Ltd.; Manson Distributing) |
| |
Time Piece (Muppets, Inc.; Path? Contemporary Films) |
|
| Documentales |
| Short Subject |
Mural on Our Street (Henry Street Settlement; Path? Contemporary Films) |
| |
Ouverture (Mafilm Studios Production; Hungarofilm-Path? Contemporary Films) |
| |
Point of View (Vision Associates Production; National Tuberculosis Association) |
| |
To Be Alive! (Francis Thompson, producer; Johnson Wax) |
| |
Yeats Country (Patrick Carey and Joe Mendoza, producers; Aengus Films for the Dept. of External Affairs of Ireland) |
|
|