El nuevo portal de Internet ofrece diccionarios VOX Premium con pronunciaciones para Android, iPhone y iPod touch, Symbian S60 y Windows Mobile.
El portal que se encuentra disponible en inglés y español permite a los usuarios interesados en informarse sobre las características del software con el que funcionan.
Asimismo ofrece una oportunidad única para estar a la ultima en lo que a tecnología para el móvil se refiere y para estar también al corriente de las futuras mejoras en la gama de diccionarios VOX.
Se ofertan descargas de:
Cuatro diccionarios bilingües:
• Diccionario VOX Advanced Spanish-English/Español-Ingles.
• Diccionario Esencial VOX Francais-Espagnol/Español-Francés.
• Diccionario Esencial VOX Italiano-Spagnolo/Español-Italiano.
• Diccionario Manual VOX Catala-Castella/Catalán-Castellano.
Diccionario General de la Lengua Española (diccionario monolingüe de VOX).
Estos diccionarios contienen las variedades del español de America y de Espana y una amplia cobertura del ingles, francés, italiano y catalán. Por otro lado el motor SlovoEd de Paragon comprime el contenido del diccionario al mínimo en la memoria y permite la máxima velocidad en las búsquedas y en el uso de otras funcionalidades.
Contenidos de los diccionarios:
Diccionario VOX Advanced Spanish-English/Español-Ingles: 68000 entradas, 240000 traducciones, numerosos ejemplos de uso, tecnicismos, gentilicios, topónimos, siglas, abreviaturas, phrasal verbs, léxico propio del ingles británico y del ingles americano.
Diccionario Esencial VOX Francais-Espagnol/Espanol-Frances: 30000 entradas, 60000 traducciones y trascripción fonética de ambas lenguas.
Diccionario Esencial VOX Italiano-Spagnolo/Español-Italiano: 30000 entradas, 60000 traducciones, abundantes frases hechas, ejemplos de uso, locuciones y trascripción fonética del italiano.
Diccionario Manual VOX Català-Castellà/Catalán-Castellano: 95000 entradas, 180000 traducciones, expresiones útiles y explicaciones semánticas.
Diccionario General de la Lengua Española VOX: 53000 entradas, 112000 significados, 100000 ejemplos de uso, 7000 notas y observaciones y 4700 etimologías. Un diccionario completísimo, con regionalismos de España y de los países de América Latina, cuyos contenidos han sido seleccionados a partir de un corpus informático de mas de diez millones de palabras.
Funcionalidades (dependiendo de la plataforma):
• Traducción de palabras en cualquier forma gramatical (español, ingles y francés).
• 40000 pronunciaciones en audio grabadas por locutores nativos.
• Flash Card Quiz (juego que pone a prueba tus conocimientos de idiomas).
• Búsqueda de palabras utilizando comodines (*, ?, etc.).
• Traducción de combinaciones de palabras.
• Copia de las entradas del diccionario para pegarlas en SMS, e-mails o notas.
• Instalación de diversos diccionarios y acceso rápido a través de la opción de activacion/desactivacion,
• Hipervínculos entre artículos relacionados de un mismo diccionario.
• Actualización inalámbrica de los diccionarios y acceso al ultimo catalogo de diccionarios disponible.
• Funciones especificas para pantallas táctiles.
Los diccionarios se pueden descargar desde las webs www.diccionariosmovil.es, www.diccionariosmovil.com y www.apple.com/es_store (en el caso del iPhone).
