'The Legend of Zelda: Ocarina of Time 3D' el 17 de junio y en español

 image

'The Legend of Zelda: Ocarina of Time' vuelve 13 años después a una consola de Nintendo. La compañía ha presentado la versión del mítico juego de Nintendo 64, que se adapta a las posibilidades 3D de Nintendo 3DS para intentar enamorar a toda una generación que no ha podido disfrutar de su historia y para hacer que otro grupo de jugadores recuerde su juventud con gráficos estereoscópicos. El título estará disponible a partir del próximo 17 de junio en exclusiva para Nintendo 3DS. 

   En diciembre de 1998 llegaba a España 'The Legend of Zelda: Ocarina of Time', un juego creado por el genio Shigeru Miyamoto. Cuando el título vio la luz supuso toda una revolución. La complejidad de la historia, la profundidad de los personajes, el sistema de movimientos y combates y sobre todo la libertad, hizo que el juego fuese reconocido por crítica y jugadores como uno de los mejores de la historia.

   La saga 'Zelda' ha tenido nuevas entregas en todas las consolas de Nintendo, pero la compañía ha decidido volver a 'Ocarina of Time' para el estreno de Link en la nueva Nintendo 3DS. El responsable de prensa de Nintendo España, José Arcas, ha explicado que "Miyamoto no se ha podido resistir a ver Hyrule en 3D". El artista japonés tenía el sueño de ver una de sus creaciones más emblemáticas en 3D y Nintendo le ha ayudado a hacer su sueño realidad.

   El nuevo 'The Legend of Zelda: Ocarina of Time 3D' ha sido adaptado a las posibilidades 3D sin gafas de la nueva portátil de Nintendo, y además presenta una revisión gráfica, una adaptación al sistema de control y, por primera vez, estará traducido totalmente al español.

EN 3D PERO CON LA ESENCIA DEL ORIGINAL

   José Arcas ha explicado que el juego ha supuesto todo un reto para Nintendo. Los desarrolladores del juego han querido presentar una adaptación del juego adaptada a las posibilidades actuales, gráficas y de control, sin abandonar la estética y el espíritu original del título.

   El primer aspecto que destaca del juego es su adaptación para poder ver a Link en 3 dimensiones. 'The Legend of Zelda: Ocarina of Time 3D' ha sido rediseñado para aprovechar las posibilidades 3D de la consola de Nintendo. Los usuarios se encontrarán con una profundidad en los escenarios y en la acción que lleva al juego a otro nivel respecto a su edición original.

image

   Jugar en 3D al título es una experiencia totalmente nueva. Los jugadores podrán recorrer todas las praderas de Hyrule, investigar todas las mazmorras y luchar contra los monstruos más temibles en entornos 3D nunca antes vistos en la saga. Como siempre, los jugadores que lo deseen pueden quitar el efecto 3D del juego.

   La adaptación al 3D no es la única revisión gráfica que presenta 'The Legend of Zelda: Ocarina of Time 3D'. Los desarrolladores han depurado los gráficos para dar una imagen más actual al título. José Arcas ha comentado que esta redefinición de los gráficos se ha hecho tratando que el cambio no fuese tan profundo que pudiese afectar a la percepción de los usuarios que jugaron al juego original de Nintendo 64.

ADAPTACIÓN A LAS POSIBILIDADES DE CONTROL DE NINTENDO 3DS

   El nuevo 'The Legend of Zelda: Ocarina of Time 3D' también cuenta con novedades en el sistema de control respecto al título original. En este sentido, el juego se adapta a las posibilidades táctiles, a las dos pantallas y a los reconocimientos de movimiento de la portátil de Nintendo.

   El desarrollo del juego muestra en la pantalla superior la imagen y el desarrollo de acción del título. La pantalla de la parte inferior está destinada a mostrar todo tipo de información de la partida. En esta pantalla, los jugadores podrán ver un mapa de las zonas en las que están y podrán asignar objetos a los botones o incluso cambiar de un objeto a otro solamente tocándolo.

   Desde Nintendo han asegurado que esta adaptación supone una mejora notable respecto al juego original. Los usuarios tendrán a su disposición la información del juego de forma más rápida y el cambiar los objetos con este sistema puede ser muy útil en determinadas fases de la partida.

   Además de esta adaptación, José Arcas ha explicado que en la próxima actualización de Nintendo 3DS se incluirá la multitarea, que en 'The Legend of Zelda: Ocarina of Time 3D' permitirá a los usuarios acceder al bloc de notas para escribir cualquier cosa sin necesidad de finalizar el juego o incluso buscar soluciones para puzzles que se les resistan en Internet. En todos estos casos, la pantalla inferior permitirá estas actividades mientras la acción continúa en la pantalla superior.

   El nuevo 'The Legend of Zelda: Ocarina of Time 3D' también utiliza las posibilidades del giroscopio que integra la consola de Nintendo. La jugadores podrán variar la vista subjetiva de Link moviendo la consola, que reconocerá la posición y los movimientos de los usuarios. Esta herramienta también se utilizará cuando Link utilice armas como el arco. Los jugadores podrán apuntar moviendo la consola, afinando su puntería en el juego a través de movimientos reales.

   Nintendo ha pensado en todo, y para los jugadores más tradicionales o que se encuentren en lugares con poco espacio, la opción del reconocimiento de movimientos se podrán desactivar.

NUEVO MODO 'BOSS CHALLENGE'

   'The Legend of Zelda: Ocarina of Time 3D' cuenta con otras novedades totalmente exclusivas. La primera es la aparición de las Piedras Sheikan. José Arcas ha explicado que el juego llega en un momento perfecto porque permitirá revivir su experiencia a muchos jugadores, pero también abrirá un mundo nuevo a toda una generación.

   Para todos estos jugadores nuevos, las últimas generaciones de videojugadores, Nintendo ha introducido las Piedras Sheikan. Se trata de una serie de señales que los jugadores se irán encontrando por todo Hyrule. Esas piedras contienen consejos y lecciones para ayudar a los jugadores nuevos a familiarizarse con el mundo 'Zelda' y con sus sistemas de desarrollo.

   Otra gran novedad de esta entrega de 'Zelda' es el modo 'Boss Challenge'. Cuando los jugadores terminen la partida, tendrán la posibilidad de jugar contra todos los jefes de zona que componen la historia. En este modo, los usuarios podrán revivir los combates épicos del título, eligiendo contra qué jefe desean pelear o intentando vencerlos uno detrás de otro.

   El modo 'Boss Challenge' es una exclusiva de 'The Legend of Zelda: Ocarina of Time 3D' y desde Nintendo han asegurado que pondrá a prueba la destreza de los jugadores que quieran derrotar a todos los jefes uno detrás de otro.

   'The Legend of Zelda: Ocarina of Time 3D' también cuenta con un modo denominado 'Master Quest'. Se trata del mismo modo historia pero con un nivel de dificultad mayor. En este sentido, José Arcas ha explicado que todo está en modo espejo, cambiando la ubicación de ciudades y objetos, lo que supondrá todo un reto para aquellos jugadores que ya hayan jugado al título.

'THE LEGEND OF ZELDA: OCARINA OF TIME' POR FIN EN ESPAÑOL

   Los jugadores que disfrutaron en 1998 del juego original recordarán que el título estaba en inglés y la única posibilidad de disfrutar de textos en castellano era conseguir un manual con todos los textos del juego. El responsable de prensa de Nintendo España, José Arcas ha bromeado sobre esta situación diciendo que "Ocarina of Time' hizo más que 'Opening' porque se aprendiese inglés en España".

   Los jugadores actuales no tendrán este problema ya que 'The Legend of Zelda: Ocarina of Time 3D' tiene los textos traducidos al castellano. Los jugadores podrán seguir la compleja historia y los divertidos diálogos en español.

   El juego, con todas estas novedades, llegará a las tiendas españolas el próximo 17 de junio. Nintendo ha confirmado que se aceptan reservas, y que los usuarios que realicen estas reservas obtendrán una carátula especial que rememora la clásica portada dorada de 'The Legend of Zelda".